Loba Jutt/Just Talk

Paus / Brake

Sunday, November 12, 2017

No nii.... Täna tahan natuke juttu teha oma plaanidest ja üldse sellest mis toimub.
Tänane postitus saab olema ainult eestikeelne, sest arvan et põhiline osa mu inglisekeelsed lugejad on pärit siit ja nemad on mu toimetustega nagunii rohkem kursis.

In todays post I will talk little about my plans and what has been going on in my life. And it's meant more to my Estonian readers. My english readers probably know about my life right now little more anyway and I don't think there are so many of You too. But if there is someone who wants to know what I wrote here, just let me know :)

Ei teagi kohe kust alustada.....
Võib olla sellest, et tahan teha blogimises pausi. Kui pikka, seda ma veel ei tea aga tean, et tahan uuesti siia tagasi tulla. Nagu kindlasti märganud olete, siis ei ole ma viimasel ajal eriti tihe kirjutaja olnud. Põhjus selleks on minu jaoks lihtne. Pärast mu haigust ei ole ma suutnud oma blogiga nii palju tegeleda, kui oleks tahtnud ja tunnen, et see oleks pigem nagu kohustus. Ja kahjuks on see tunne aina süvenenud. Ärkan iga kord tundega, et täna pean küll uue postituse üles panema. Teemasid millest kirjutada nagu on aga millegipärast ei suuda ma kirjutamiseni jõuda. Ja kui lõpuks võtangi arvuti kätte, siis on see nii raske (kirjutamine, mitte arvuti). Iga korraga läheb see aina raskemaks ja juba pikka aega olen mõelnud, et peaks ametliku pausi tegema. Nüüd lõpuks olen selle kasuks otsustanud aga tahan et teaksite, ma tulen selle juurde veel tagasi. Loodetavasti siis ka mõningate muudatustega.

Aga enne kui lähen, tahan natukene teada anda, mis üldse toimub.
Tegelikult ega palju midagi erilist ei olegi.
Elame ikka samas külas, kuigi maja oleme vahepeal vahetanud. Keset suve tuli meile pakkumine rentida mitu korda suurem maja (ka hoov on mitu mitu korda suurem) ja hind oli ainult natukene rohkem, kui senisel majal. Meile väga suureks plussiks oli ka see, et ei pea iga suvi üheks kuuks välja kolima. Muidugi ei ole meil nii suurt maja vaja aga kui augustis sõbrad külas käisid, oli ikka hea küll kui igaüks sai oma toa. Tegelikult sai otsustavaks ikkagi see iga suvine kolimine. Nüüd saame siin natukene rahulikult võtta ja täitsa oma elamise peale mõelda.
Ka tööl käime ikka samas kohas. Jah, ka mina käin vahest tööl. Ma ei ole veel küll nii tugev, et seal pidevalt olla aga mõned korrad kuus saan abis ikka käia. Kui nüüd mõtlete, et millest me siis elame ja kuidas hakkama saame, siis võin niipalju õelda, et riigipoolne abi on siin ikka hoopis teine. Ilma selleta oleks väga raske keskenduda taastumisele. Paljud nüüd ka kindlasti mõtlevad, et kaua see vähist taastumine siis ikka aega võtab, siis neile tuletan meelde, et kui mul oleks ainult vähk olnud siis oleksin ehk juba aktiivsem ka. Kahjuks oli minu lugu natuke raskem ja pidin kõike täiesti algusest alustama. Käimisega saan praegu küll kõvasti paremini hakkama aga üksi ma mingeid retki ette veel ei võta. Ka trepid ja maastik on minu jaoks rasked. Trepist saan küll üles alla (aeglaselt ja käsipuu abiga) aga maastikul liiklemine ilma toeta on minu jaoks täiesti mõtlematu.
Ka tööl on minu võimetega päris palju arvestatud. Igasugu istuv töö on minu jaoks ok, sest mõistus on korras aga ringi liikuda on valus ja väga väsitav. Nii olengi praegu seal ainult kassas ja teised teevad ülejäänud. Õnneks on tööandja mõistev, kuigi vahel isegi vist liiga kartlik. Suvel sain abis olla kõvasti rohkem ja siis tundsin ennast hoopis tugevamana ka. Nüüd kui hooaeg läbi ja hirm mind liialt väsitada, olen jälle palju nõrgemaks jäänud. Eks ma püüan ise rohkem oma nina tööasjadesse toppida, ehk siis ei unustata mind nii kiiresti ära :)
NYBRYGGA

Kodune elu on meil vaikne, sest käia kuskil eriti ei saa. Vahel oleme ikka sõpradel külas käinud aga põhiliselt mööduvad minu päevad ikkagi diivanil youtube vaadates. Korra nädalas käin kohalike naistega lõunatamas ja kui juhtubki Tanelil vaba päev olema, siis kuskile välja ta mind vedada püüab. Kasvõi kõrval külla poodi või niisama ringi sõitma.
Oktoobris avastasin enda jaoks uuesti meie kohaliku kaltsuka. Ma ei olnud seal käinud vist oma poolteist aastat vähemalt ja nüüd, kui riidekapis enam midagi minu suurusele ei ole, siis olen sealt nii mõnegi uue hilbu ostnud. Enne tellisin uusi riideid netipoodidest, sest päris poodides kolamiseks jõud puudus, kuid nüüd olen natukene tugevam, et uuesti ise poes käia.
Uusi riideid vajan ma selleks et olen välimuselt väga väga palju muutunud. Ja mitte paremuse poole. Teiste käest kuulen küll, et oo sa näed nii hea välja. Ilmselt mõtlevad nad selle all seda et paistan tervem ja mu kehakaalule ei vihja neist keegi, kuid näen ise, et olen suur ja kohutav. Mitte et suur olemises midagi kohutavat oleks aga minu jaoks 40 kilo raskem olla on kohutav. Lohutan ennast koguaeg sellega, et see on mitte liikumisest ja küll see kunagi taandub aga sinna on siiski veel mitu aega minna ja igapäevaselt ennast sellisena näha, ei ole just väga meeldiv. Ilmselt tekitab see ka kerget depressiooni. Tean.... see peaks mind just rohkem motiveerima aga mida pole on motivatsioon ja jõud.
Ok, mida siin ikka halada... Vähemalt olen terve :)  Käin pidevalt Tromsòs kontrollis ja juba järgmine kuu ongi uus reis jälle sinna. Eks see natukene tüütu on, see pidevalt reisimine, aga pärast seda on hea tunne küll, kui öeldakse, et kõik on korras, ainult taastuda vaja.
Selle aasta jõulud plaanime ka olla kahekesi. Mõlema meie pere on seekord Eestis ja siia vist ei tule neist keegi. Ise käisime korra Eestis augusti lõpus/septembris ja hea meelega läheks uuesti. Aga päris korraliku majandusliku põntsu paneb see käik küll. Vähe sellest, et tahaks seal kõike osta ja kaasa võtta, kui ka see, et tänu sellele jääb Tanelil töötunde väheks ja pärast on raskem hakkama saada.

Millest siis veel enne pausi kirjutada?
Ei oskagi kohe niimoodi... 
A see, et siin blogis tuleb paus, see ei tähenda et Instagramis mind tegutsemas ei näe. Seal olen ma ikka aktiivne edasi ja võib olla mõne uue ning olulise toote kohta kirjutan natukene hoopis sinna. Kes soovib, võib mind leida sokolaaditykk nime alt.

Loodan väga, et lähima aja jooksul tulen tagasi siia ja leian oma armsad lugejad ikka samamoodi minule kaasa elamast, nagu seni.
Praegu aga olge kõik tublid edasi ja kohtumiseni!

Käimised ja tegemised/My Doings

Minu õhtune ilurituaal / My evening beauty ritual

Monday, October 30, 2017

Täna teen juttu nendest toodetest, mida õhtuti kasutama kipun ehk siis oma õhtusest ilurituaalist.

Tunnistan kohe ausalt üles, et vahel ikka kipuvad need laisad õhtud sisse tulema, kus ma tõesti lähen puhastamata näoga magama. Tean, et see on väga väga halb mu nahale aga no tõesti ei viitsi. Siiski püüan neid õhtuid vältida aga vahel ikka juhtub. Õnneks on neid õhtuid ikkagi rohkem, kui korralik olen.
Siis teen läbi ka korraliku rituaali ja tooted, mida siis kasutan, on hetkel just need siin.

Today I talk about these products I use in my evening beauty rituals.

I must admit that sometimes there is some nights I am too lazy to take my make up off. I know that it is really really bad for the skin, but still, I am too tired. I try to avoid these kind of evenings, but sometimes it happens. Luckily there is lot more these nights when I am decent.
And when I am, I do it like that....
Pärast seda kui sain omale selle Clinique Take The Day Off Cleansing Balm'i olen hakanud oma nägu veega pesema. Enne seda ei lasknud ma vett oma näo ligi mitte kunagi. Nüüd alustan just selle tootega oma rituaali ja paremat ei oska soovidagi. Muidugi kasutan ma seda ainult meigi eemaldamiseks ja praegu ma seda iga päev ei vaja.

After I got this Clinique Take The Day Off Balm I have started to wash my face. Before that I hated water against my face. Now I start my evening cleaning just with that and I could not wish for a better product for that. I just use it when I have some make up on and I don't have to use it every day.

Selle Clinique toote puhastan ma nahalt sooja vee ja oma üsna uue Konjac Sponge'iga. See aitab kreemja toote ilusti maha pesta ja samal ajal ka nagu kergelt kooriks mu nahka. Kuigi kare ei ole see kohe üldse mitte, pigem tundub liiga pehme. Aga nahk on pärast lihtsalt imepehme. Ma ei ole kunagi sellesse svammi väga uskunud (ka mitte uurinud selle toimet ja mõju) aga soovitan seda kindlasti rohkem uurida ja ka proovida. Parim asi minu näonaha jaoks!

Next I take the balm off with warm water and my quite new Konjac Sponge. This helps to take off the creamy balm and it somehow also peels my skin a little. I don't know how because it's so soft. But my skin is so nice and soft every time I use it. I have never believed in that sponge, but it's the best and I also recommend it.

Pärast näo kuivatamist jätkan oma rituaali Simple Micellar veega. Sellega eemaldan oma silmameigi ja nahale jäänud Clinique balm'i. Paljud ütlevad, et nad ei saa selle veega meiki eemaldada (kuna see lihtsalt ei eemalda seda) aga minul mõjub isegi silmameigi puhul. Kahju ainult, et pean seda alati kuskilt tellima (ette mõtlema, kui hakkab otsa saama).

After I dry my face, I continue with a Simple Micellar water. With this I take off my eye make up and the rest of the balm what is left on my face. Some people say that it will not take off make up, but it works for me. Sad that every time I need it I have to order it, they don't sell it in the store. So I have to get it more before I run out.

Edasi lähen juba kreemide juurde. Esialgu silmakreem, milleks hetkel on Declare Nutrilipid silmakreem. Ka seda olen kasutanud umbes kuu. Kahjuks silmakreemi puhul on seda aega liiga vähe, et oma arvamust toote kohta avaldada aga hetkel see meeldib mulle. Niisutab hästi, silmaalused on ka hommikul veel piisavalt niisutatud. Veel meeldib mulle see, et kuigi toodet on topsis 20 ml, tundub seda seal väga palju. Olen kasutanud umbes kuu aga siiani paistab tops nagu poleks puutunudki.

Now I use my creams. First the eye cream. At the moment I use Declare Nutrilipid. Also have tried it almost a month, but with eye cream, the results you have to wait longer. It is a good moisturizer, even in the morning I feel that my under eyes are moist. And I like that I have used it almost a month but it still looks full, like I have not used it at all. It has 20 ml of product.

Edasi katsetan nahal ühte Glossyboxist saadud seerumit, Vichy Mineral 89. Olgugi, et tegemist on testri suuruse tootega (5 ml), on seda siiski piisavalt, et olen saanud seda kasutada juba umbes kuu. Kasutan siiski ainult õhtuti ja väga väikeses koguses, rohkem pole lihtsalt vaja. Hetkel ma mingit erilisust märganud ei ole aga eks kasutan lõpuni ja siis vaatan uuesti.

Next I try a serum what I got from august Glossybox, Vichy Mineral 89. Altho it is only a tester (5 ml), it has plenty of product inside. I only use it in the evenings and a very small amount, you just don't need more. For now I have not seen anything special, but I will use it to the end and will see then.

Pärast seerumi kuivamist kannan nahale viimase kreemi ja selleks on The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA. See niisutab mu nahka eriliselt hästi ja kuigi esimene tuub on kohe kohe lõppemas, on uus juba ootamas. Selle brändi tooted minu nahale sobivad (õnneks, sest need on ka väga hea hinnaga) ja tänu sellele olen erinevaid tooteid neilt ka kokku tellinud. Just praegu ootangi pakki oma viimase tellimusega.

For my last cream I use The Ordinary Natural Moisturizing Factos + HA. It is really good for my skin and I have almost finished the first tube. The second tube is already waiting. All of this brands products are really good for my skin (luckily, because they are with a really good price too) and I have ordered quite some of their products. Even now I am waiting one order to come.

Viimase asjana kannan silmadele veel Boots No7 Eyelash Serumit. See peaks ripsmed tumedamaks ja tihedamaks muutma ning kiiremini kasvama panema. Seni pole veel midagi märganud aga eks kasutan ikka lõpuni, eks siis vaatan, kas töötab.

For the last thing I use Boots No 7 Eyelash Serum on my eyes. It should make my lashes darker and thicker and make them grow faster. For now I have not seen any change but we will see.

Selline ongi minu õhtune rituaal. Üsna pikk ja tüütu, kuid ehk on kõike seda ka väärt :)
So this is my evening ritual. Pretty long and annoying, but I hope it's worth it :)

Uus/New

Ostud meie väikse reisi ajal / What I bought on our little trip

Sunday, October 22, 2017

Lõpuks on käes aeg jagada Teiega oste, mida meie väikese tripi ajal tegin.
Tegelikult oleks ammu aeg aga olen täiesti blogimise lainelt maas ja mõtlen üldse, et peaks pikema pausi tegema. Olen oma mõtetes mujal ja sellepärast leian hetkel, et blogi oleks nagu kohustus.
Eks näis mis aeg toob!
Sellest hoolimata jagan täna oste, mis kiirel Eestis käigul tegin.
Palju ma ei shopanud (nagu ikka jääb see veel jõu ja jaksu taha) aga mõned asjad tõin endaga kaasa küll.

Finally it's time to share some stuff what I bought from our little trip.
Actually I should of done that a long time ago, but since I am not in a good blogging mood, it has been on hold. I feel that I need to take a longer brake from blogging, because I feel that I am obligated to do it.
But we will see what the time brings!
But as I said, this post is about the things I bought from our Estonia trip.
I didn't shop a lot (still no energy for that) but there are some things I brought with me.
Paar asja palusin sõbrannal laeva pealt tuua (Glamglow maski, Clinique näopuhastus vahendi ja Escada lõhna). Neist mõnda olen juba kasutanud ka ja olen nendest nii vaimustuses, et ilmselt tuleb need kunagi uuesti soetada.
Käisin ära ka eelmine aasta avatud NYXi poes (sest kingitust oli vaja) ja endale ostsin ühe uue pintsli ja loomulikult ühe uue huulevärvi.
Ideaal Kosmeetikas tegin kõige suurema väljamineku. Sealt ostsin Wet n wild highlighteri, musta küünelaki ja primeri, Physician Formula mõned tooted, L'oréali huulevärvi ja Declare silmakreemi. Kaasa pandi mõned testrid ka.
Järve Selveri Essence letist soetasin mõned silmapliiatsid ja Ülemiste Keskuse mingi kingituste poes kolades sattusin Hetk Iseendale märkmiku otsa.

Couple of things I asked my friend to bring me from the ship where she works (Glamglow mask, Clinique make up remover and Escada scent). Some of them I have already used and I am obsessed. Probably have to buy them again in the future.
Also I visited the NYX store what they opened last year (I needed a gift from there) and bought myself a new brush and a new lip colour.
In Ideaal Kosmeetika I spent the most. From there I got a Wet n wild highlighter, black nail polish and a primer. Also some Physician Formula stuff, L'oréal lip colour and an eye cream from Declare. They gave me some testers too.
From Järve Keskus Essence stand I got some new eye pencils and in a gift shop in Ülemiste Keskus I found a Hetk Iseendale note book.

Sellised ostud siis sel aastal kodumaad külastades.
So these are the things I got when we visited our homeland this year.

Esimene Mulje/First Impression

The Ordinary Azelaic Acid Suspension 10%

Friday, October 13, 2017

Täna kirjutan jälle ühe toote esimesest katsetamisest.
Tellisin selle juba mõned kuud tagasi aga proovimiseni jõudsin jälle natukene hiljem. Nagu ikka :)
Lõpuks jagan oma esimest muljet Teiega ka.

Today I write again little bit about the product I tried for the first time.
I ordered it some months ago, but as usual, I tried it little later. And now finally I share my first impression with You.
Hind / Price: theordinary.com kodulehel on hinnaks 7.20 eurot, umbes 68 nok. Transport on tasuta, kui tellida tooteid üle 25 euro väärtuse. Kui ei soovi sellist summat kulutada, siis transport on 4.99 eurot, mis ei ole ka palju. Mina tegin tellimuse just nende enda lehe kaudu.
On the theordinary.com page the price is 7.20 euros, about 68 nok. And if your order is bigger than 25 euros (234 nok) then you don't pay for the shipping. But if you don't want to spend that kind of money, then the shipping is just 4.99 euros (47 nok). It's not much, I think. And I made an order from there web page.

Pakend/Välimus / Package/Looks: Väga lihtne, The Ordinary'le omane pakend, mis sisaldab 30 ml toodet.
Very simple as The Ordinary packages are. Contains 30 ml of product.

Koostis / Ingredients: Aqua (Water), Isodecyl Neopentanoate, Dimethicone, Azelaic Acid, Dimethicone/Bis-Isobutyl PPG-20 Crosspolymer, Dimethyl Isosorbide, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polysilicone-11, Isohexadecane, Tocopherol, Trisodium Ethylenediamine Disuccinate, Isoceteth-20, Polysorbate 60, Triethanolamine, Ethoxydiglycol, Phenoxyethanol, Chlorphenesin.

Mida Lubab / Promises: Helendab naha tooni, parandab ebatasase naha tekstuuri ja vähendab punnikeste väljapaistmist.
It brightens the skin tone while visibly improving the evenness of skin texture and reducing the look of blemishes.

Lõhn / Scent: Omab kerget happelist lõhna, kuid nahale kandes kaob üsna kohe.
At first it has a slight acid scent, but it goes away when it's on your skin.

Konsistents / Consistency: Valge, paksemapoolne kreemjas toode.
White, little thicker creme.

Kuidas Kasutada / How To Use: Võib kasutada nii hommikul kui õhtul, kuid vajab päeval kasutades kindlasti peale ka päikesekaitset. Ja just sel põhjusel kasutan mina toodet ainult õhtuti. Kasutan seda ka ainult põskedel, kuna just see piirkond vajab sellist kreemi. Tuleks vältida silma ja suhu sattumist.
Apply to face AM and/or PM to improve visible brightness and the appearance of skin texture. Avoid contact with eyes and mouth. Use sun protection during the day. For this last reason I used it only in the evenings. And since my cheeks are the problem area, then I use it only there.

Tulemus / Result: Esimene kord olin natukene kartlik, kuna ei teadnud, kas mu nahk võib 10%-lisele happele reageerida. Võin rahulikult edasi kasutada, kuna reaktsiooni ei toimunud :) Nahale kandes imendub ülimalt kiiresti ja ei jäta nahka üldse kreemiseks. Pärast esimest kasutust küll silmaga nähtavat tulemust ei märganud.
The first time I used it, I was a little careful. I didn't know how the 10% acid will react on my skin. But I can use it because there was no reaction. After first use I didn't see any change, of course.

Hinnang / Rating: Kindlasti kasutan selle kreemi lõpuni ära ja siis võin õelda, kas mingit tulemust ka märkan. 
Definitely I will use it more and then I can say did I saw any change. 

Praegu ma seda kreemi ei kasuta, kuna ei taha erinevaid kreeme koos katsetada, siis ei saa ju aru, mis töötab ja mis mitte. Tulevikus kirjutan kindlasti ka sellest mida praegu katsetan!

At the moment I don't use this creme, because I use something else and I don't want to mix different things together. You don't know then what works and what doesn't. In the future I will write about this product what I use right now as well!

Glossybox

Glossybox: September 2017 / September box

Tuesday, October 10, 2017

Eelmine nädal oli mul suur rõõm jälle kätte saada oma järjekordne Glossybox. Seekord on tegemist septembri karbiga ja olen väga rahul. Seda just eriti selle ühe toote/asja pärast. Tegelikult on üks toode veel, mis mulle eriti meeldib. Sellest aga juba postituse lõpu poole.

Last week I got my this months Glossybox. This time it was september box and I like it a lot. Specially because of one product. Actually there is one more product what I like, but about them, end of the post.
Sel korral olid karbis järgmised tooted/asjad:
This time the box contained:
Colgate 360 Gold hambahari/toothbrush
Narciso Rodriguez Narsico Eau De Toilette (0,8 ml)
Dr. Pawpaw Original Balm (full size)
Naobay Equilibria Gel to Milk Cleanser (75 ml)
Luxie Beauty Luxie Onyx Noir Small Contouring Face Brush 512

Minu kohesed lemmikud on Luxie pintsel ja pärast esimest proovimist ka Dr. Pawpaw balm.
Pintsel on väga hea kvaliteediga ja suurus on ka just täpselt mulle vajalik.
Dr.Pawpaw balm on just see, mida ma plaanisin lähitulevikus osta. Olin just oma Elizabeth Ardeni Eight Hour Protection kreemist loobunud (sest see oli vana juba) ja plaanisin selle uuesti osta. Lootsin küll väiksemat tuubi aga kuna arvan, et ilma selleta ei saa, siis olin leppinud, et kõige väiksem suurus on 50 g. See Dr. Pawpaw kreem on täpselt sama (natuke parema lõhnaga) ja on just selle suurusega, mis mulle meeldib (25 ml).
Need kaks on minu esimesed lemmikud, teisi pole veel proovinud aga eks näis, mis neist arvan.
Esialgu olen oma boxiga rahul.

My immediate favourites were the Luxie brush and after first try also the Dr. Pawpaw balm.
The brush has a very good quality and is exactly what I needed.
Dr.Pawpaw balm is also something I had planned to buy in the near future. I just had to throw away my Elizabeth Arden Eight Hour Protection cream (it was too old) and I was planning to buy another one. I hoped to find a smaller size, but since it is a really good product, I was ready to get this 50 g (the smallest they make). But this Dr.Pawpaw balm is exactly the same product (with a little better scent) and in smaller size (25 ml).
So both these are my first favourites from this months box. I have not tried other things and we will see what I think about these. For now I am happy with the box again.

Uus/New

Mul oli sünnipäev / I had a birthday

Saturday, October 07, 2017

Mõni lähedasem lugeja kindlasti teadis, et mul oli eelmine kuu sünnipäev.
Olime sel ajal just kodumaal ja täna jagan Teiega mõningaid kingitusi, mida armsad sõbrad mulle tegid.

Maybe some closer reader knew that I had a birthday last month.
At that time we were in our homeland and today I share some presents that my lovely friend made me.
Mulle ei ole kunagi (täiskasvanu eas) oma sünnipäevi väga tähistada meeldinud ja minu jaoks on see üsna tavaline päev. Muidugi on mõned väga väga lähedased inimesed, kes võiksid seda päeva siiski meeles pidada ja kuidagi erilisemalt seda ka mulle näidata :) Sõpradelt ei oota ma midagi, kui siis lihtsalt toredat aega koos.
Ka seekord ei teinud me sel päeval suurt midagi ja seda suurem oli minu üllatus, kui hiljem mõni kallis inimene kingituse või lilledega mind üllatas.
Aitäh kõigile!

I have never (in my adult life) liked to celebrate my birthdays, for me it's almost as a regular day. Of course some really really close people should know the specialty of that day and should show it to me somehow :) But from friends I do not expect anything, only maybe good time spent together.
So we didn't do anything special that day and big was my surprise when later some friends had flowers or a gift for me.
Thank you all!

Esimene Mulje/First Impression

Gold Premium First Eye Patch maskid / masks

Thursday, October 05, 2017

Täna teen juttu jälle ühest tootest, mida alles hiljuti esimest korda proovisin.
Tellisin need maskid mõned kuud tagasi Koreast aga kuna suvi oli üsna teguderohke, siis sain alles hiljuti võimaluse neid lõpuks proovida. Olen selle koha pealt üsna kohutav... tellin/ostan põnevaid asju kokku, kuid proovimiseni jõuan tükk aega hiljem.
Täna aga siis Gold Premium First Eye Patch maskidest.

Today I write about something I finally tried for the first time.
I ordered these masks some months ago from Korea, but since summer was quite eventful, I just now got the chance to try them out. I am terrible at this... I order/buy lot of interesting stuff, but it takes time when I finally try them.
But as I said, today about these Gold Premium First Eye Patch masks.
Hind / Price: Mina tellisin need yesstyle.com lehe pealt ja hinnaks oli siis 120 nok ehk umbes 13 eurot.
I ordered these from yesstyle.com page and the price was 120 nok, around 13 euros.

Pakend/Välimus / Package/Looks: Korralik, keeratava kaanega pakend, milles on 60 maski. Omab ka lisa kaant, mille peal on väike lusikas, mis hõlbustab maski naha vastu surumist.
Nice, proper package what contains 60 masks. Has a separate lid and a plastic spoon that helps putting the mask on.

Koostis / Ingredients: Colloidal gold, Aloe vera leaves extracts, Beta Clucan, Sea weed extract, Diamond powder, Chamomile leaves extract, Green tea extracts, Hyaluronic acids, Pomegranate extract, Lonicer aflower extract.

Mida Lubab / Promises: Hoida silmaalused niisutatud, puhtad ja tervislikud.
Keeps the under eye moisturized, clean and healthy.
Lõhn / Scent: Väga hea lõhnaga, magus ja värske.
Has a very good scent, sweet and fresh.

Konsistents / Consistency: Topsis tundub, et on vedel geeljas toode, mis hoiab ka maskid korralikult niisutatud. Kindlasti soovitan hoida püstises asendis, kuna vedel toode kipub kaane vahelt läbi tulema.
It looks like there is some liquid gel like product in the cup what keeps the masks wet. And definitely I recommend to keep it upright position, otherwise the liquid will run out.

Kuidas Kasutada / How To Use: Aseta paar puhtale ja kuivale silmaalusele ja hoia 20-30 minutit. Pärast maski eemaldamist masseeri nahale jäänud seerum õrnalt naha sisse.
Place the mask onto a clean and dry skin. Hold it for 20-30 min. After removing the mask gently press the left over serum into the skin.
Tulemus / Result: Nahale pannes tunduvad geeljad padjakesed jahedad, mis ongi ilmselt silmaalustele hea. Lõhnavad terve nahal olemise aja mõnusalt. Päris esimene kord kasutades jäin maskitades magama ja ärgates olid mõlemad padjakesed täiesti kuivad. Silmaalused aga mõnusalt värsked ja täidlased (plumped). Sama tulemus jäi ka teine kord, kui hoidsin maski 30 min silmade all.
When I first put the mask on my skin it felt cold, witch is good for the under eye anyway. They smell really good the hole time and this makes the time pleasant. Very first time I fell asleep with them and when I woke up, the masks were totally dry. But my under eyes were fresh and plumped. The result was the same when I used these the second time for 30 min.

Minu Hinnang / Rating: Jälle üks toode, millega väga väga rahul olen. Eriti meeldib mulle nende lõhn ja juba ainuüksi sellepärast tahan need maskid ära kasutada. Kui juhtub, et ma midagi uut sarnast proovida ei leia, siis tellin neid samu kindlasti uuesti.
I have to say that I really liked them and I will keep using them. Especially I liked the scent of these masks. If I will not find something more interesting to try, I will order them again.

Uus/New

Bodøs poeskäik / Shopping in Bodø

Sunday, October 01, 2017

Augustis oli meil paar korda Bodøs vaja käia ja ühe korra leidsin ka jõudu, et poodides käia (ja osta midagi endale).
Palju mul jõudu selleks ikka veel ei ole aga mõned asjad ma siiski ära osta suutsin. Muidugi olen ma suve jooksul nii mõnegi uue riideeseme endale soetanud aga millegipärast pole ma neid Teiega jaganud. Täna aga jagan neid oste, mis suutsin Bodøs seekord teha.

In august we had to go to Bodø for a few times and once I even had the power to go shopping. I had to find the power because I needed something to wear. I have bought some new clothes during the summer also, but they have not made their way to the blog. But today I share the few things I got from Bodø.
Tavaliselt me palju enam shoppamas ei käi või kui käimegi, siis pigem sellistes poodides, mis Tanelit huvitavad. Et aga mul oli hädasti vaja leida uusi pükse, siis pidin ennast kokku võtma ja neid jahtima minema. Hetkel on mul neid väga raske leida, sest suurus on nii palju muutunud ning pean kindlasti pükse jalga proovima. Ja kuna ma loodan sellisesse suurusesse kauaks mitte jääda, siis proovin ma leida midagi odavamat.

Usually I don't shop any more or if I go somewhere then to the shops that Tanel wants to go. This time I needed some pants so I had to pull myself together and go for a hunt. And since I don't know my size any more, I have to try them on. I really hoped that I will not stay on that size, so I hoped to find something cheep. 

Need mustad teksad leidsin ma H&Mist, loomulikult allahinnatud asjade seast. Hinnaks oli neil 100 NOKi ehk u 10 eurot ja olen neid juba ka mitmeid kordi jalga ajanud. Need on pehmest ja venivast materjalist, mis minu jaoks on hetkel eriti suur pluss.

The black jeans I found from H&M. The discounted section, of course. I like that they are soft and stretchy and they cost only for 100 NOKs (around 10 euros).

Ka ripsmetušš pärineb H&Mist. Olin just pükste eest maksmas, kui nägin kassa kõrval seda L'oréal Paradise Extatic ripsmetušši. Tegelikult ajan ma taga heleroosas tuubis olevat L'oréali tušši aga mõtlesin ka seda proovida. Kuigi on mul hetkel kasutust ootamas päris mitu tuubi, siis tahtsin ka seda enda "kollektsiooni" lisada. Siiani pole ma seda veel proovida jõudnud aga kohe kui praegusega lõpetan, teen selle tuubi lahti. Loomulikult võib siis ka oodata sellekohast postitust :)

The mascara is also from H&M. I was just about to pay for my jeans when I saw this mascara. I do want the other one (in the light pink tube) but I thought that why not to try this one too. I do have many mascaras at the moment just waiting their turn, but I still wanted to add this to my "collection". I have not opened it yet so I don't have anything to say about it, but if I finish my current one I will open this one next. And then you can have the post about it as well.

Masque Bar anti-wrinkle lehtmaskid pärinevad aga Vita poest. Nimelt on City Nord keskuses see pood olemas ja vahel ma oma sammud sinna ka sean. Seekord jäi see pood just ilusti tee peale, nii et ma ei pidanud palju vaeva nägemagi. Korra olen Vita.no lehelt tellinud paar toodet, mida mujalt ei leia ja kui avastasin, et neil on Bodøs ka pood olemas, siis proovin sinna vahel ikka sisse ka astuda. Seekord küll mingit kindlat soovi ei olnud aga päris tühjade kätega ma seal ka välja tulla ei tahtnud. Mõtlesingi siis neid maske proovida, kuna olen lehtmaske väga armastama hakanud.
Siiani pole ma veel ühtegi proovinud (pakis on 3 maski) aga arvan, et kaua ma enam ei oota ka. Tegelikult oli mul üks kolmest ka reisil kaasas, kuid siiski ma seda ära ei kasutanud.
(Reisist endast ma palju ilmselt ei kirjuta, sest kuna pilte ma teha ei suutnud, siis kuiv tekst võib üsna igav olla. Küll aga jagan oma oste ja üldmuljeid nendest toodetest tulevikus kindlasti.)
Tagasi maskide juurde... Hinnaks oli neil vist 129.- NOKi ehk siis umbes 14 eurot. Kuigi pakis on 3 maski, on nende hind siiski üsna kõrge. Loodan väga, et need töötavad ka oma hinnale vääriliselt!

These masks are from Vita. We do have a Vita shop in City Nord shopping center and sometimes I do go there too. This time it was just on our way, so I didn't even had to go look for it. I have ordered some stuff from there website before but when I discovered that they have a shop in Bodø, I do go in there usually. This time I didn't have anything specific in mind, but I didn't want to come out with empty handed. And since I have started to love sheet masks, I bought some.
There are 3 masks in package and they cost 129.- (around 14 euros). I know, it a lot, but I do hope they are worth it. I have not tried them yet, but I will do that soon. There was one of them with me on our trip too, but I didn't use it somehow.
About the trip I think that I will not write a post, because I did not make any pictures and I think that without them the post might be little too boring. I will share some stuff I bought and probably will make some separate posts about using them also.

Need mõned asjad ma endaga koju tõingi. Ei tahtnud väga palju kulutada ka, kuna teadsin, et väike reis on ees ja lootsin sealt paremat kraami saada :) Nendest aga juba mõni teine kord!

So these few things came home with me. I didn't want to spend much, because I knew about our trip and I wanted to get something from there :) But about these some other time!

Glossybox

Glossybox: August 2017 / August box

Sunday, September 17, 2017

Enne kui uus karp kohale jõuab avan koos Teiega oma eelmist ehk siis augusti Glossybox'i.
Kuna olime vahepeal kodust ära, siis sain paki alles sel nädalal kätte. Nüüd püüangi kohe selle ka Teieni tuua. Vabandan väga kollakate piltide pärast, sest paremaid ma kahjuks õhtusel ajal teha ei suutnud. Samuti ei suutnud ma järgmise päevani oodata, et selle sisu näha. Loodan, et mõistate :)

Before I get my next box, I will open my last Glossybox with You. This was the august box.
Since we were not home when the box arrived, I got my hands on it this week and now I will open it quickly. I apologise for the yellow pictures, it was the best I could do in a dark evening. And I could not wait for the next day to get it open, I wanted too see the inside so bad. Hope You understand :)
Karbis seekord:
In the box this time:
Ciaté London Fierce Flicks Precision Tip Liquid Liner 1,7 ml (full size)
The Beauty Crop GRLPWR Liquid Lipstick "Peach Please" 2 ml
Vichy Minéral 89 Booster 5ml
Manna Kadar CLO Illuminator 20 ml (full size)
Schwarzkoph Got2b Fresh It Up Dry Shampoo Texture 200 ml (full size)

Sisul pole ka seekord väga viga. Piisab kui üks hea huuletoode on karbis ja ma olen rahul. Seekord meeldib mulle veel ka liner ja eriti hea lõhnaga kuiv shampoon. Teisi asju pole veel proovinud, nii et eks näis mis ma neist arvan.

The inside is not bad again. It's enough if there is on good lip product in and I am happy. And I liked the liner and the dry shampoo too. Others I have not tried yet, so will see about them.

Tühjad/Empties

Tühjad #12 ja Vanad / Empties #12 and Oldies

Friday, September 15, 2017

No nii... Külalised on läinud. Ise oleme reisilt tagasi. Nüüd on aeg jälle rahulikumalt võtta ja blogiga lõpuks tegelema hakata. Olen seda küll mitu korda lubanud aga alati on midagi vahele tulnud. Ehk seekord õnnestub.
Alustangi ühe postitusega, mille kirjutamist alustasin tegelikult juba umbes kuu tagasi.
Käes on kord ära kasutatud toodetel, sekka ka palju vanaks läinud asju.
Kuna viimasest sellisest postitusest on kaua aega möödas, siis on asju ka päris palju kogunenud. Eriti kui arvestada, et vahepeal oli pikk pikk periood, kus ma ei kasutanud põhimõtteliselt mitte ühtegi kosmeetika toodet. Tänu sellele perioodile on seekord ka väga palju vanaks läinud asju.
Alustan tühjaks saanud toodetega ja lõpetan vanadega.
Well... All the guests are gone. We are back from our trip. Now its time to take it slow and concentrate on the blog. I have promised that for many times but I hope this time it will  work.
So I begin with a post that I started to write almost a month ago.
Time to share my empties and oldies too.
Since it's been a long time from my last empties post, I have lot of stuff today. Especially because there was a long long time I did not use basically anything at all. And thanks to that time, lot of stuff has gotten old too.
I start with to products that I have used up and at the end some (a lot) old stuff.

Juuksed / Hair:

Herbal Essence Moisture Balance Shampoo 400 ml. Seda shampooni kasutasin ära tegelikult lausa kaks. Ise ma seda ilmselt ostnud ei olekski aga et ema jättis meie juurde kaks üsna täis pudelit, siis otsustasin need ära kasutada. Seda enam, et alguses mul ju palju juukseid ei olnud. Aga shampoonist nii palju, et ega sellel polnud viga midagi. Juuksed said ilusti puhtaks ja ka lõhn, mis juustesse jäi, oli üsna meeldiv. Midagi halba ei ütle. Mõeldud on see normaalsetele juustele.
This shampoo is something I would not have bought myself, but since my mother left it here, I used it. Specially because I did not have much hair that time anyway. It is meant for normal hair and I think that was good for me. I liked it, it made my hair clean and it smelled nice too.

Keha / Body:

Nii mõnedki pesemisvahendid on vahepeal otsa saades otse prügikasti lennanud, sest haige olles ma eriti palju neile tähelepanu ei pööranud. Mõned aga on siiski alles ja neist nii üldistavalt ka kirjutan.
I think that some shower gels have gone to trash because when I was sick I did not pay any attention of keeping the stuff that got empty. But some of them I managed to keep and I try to say few words about them.
Palmolive Coconut Joy Body Butter Wash 250 ml. See pesemisvahend lõhnab lihtsalt imeliselt. Kahjuks see lõhn kauaks kehale pidama ei jäänud ja eriti vau efekti ei tekitanud ka. Keha sai küll puhtaks ja see oli ka kõik.
This body wash smelled amazingly. Unfortunately it did not last on the body and it did not make any wow effect too. It cleaned nicely, but that was it.
Harper & Woodley Nourishing Shower Gel infused with the fragrance of Peach Blossom 360 ml. Jälle üks dušigeel, mis lõhnab imehästi. Selle lõhn jäi kehale natukene küll kauemaks aga mingit muud efekti ei omanud. Lubab küll niisutada, on mõeldud just kuivale ja karmile nahale, aga mina selle mõju küll ei täheldanud. Samas ka ei kuivatanud üldse.
Another body wash that smelled really good and stayed on the body too, for a little bit. It says that is moistening but really is not, at least for my skin it did not work. Meant for dry and rough skin.
Nivea Happy Time Shower Cream 250 ml. Mina ei tea, mida need odavamad firmad oma toodetes kasutavad aga see toode meeldis mulle palju rohkem. Kreemjas dušikreem, mis tõesti niisutas ja jättis ka keha lõhnama. Õnneks on meil seda üks pudel veel nii et kasutan hea meelega uuesti.
I do not know what they use in these cheaper products, but this shower cream I liked much more. Creamy texture what really was moistening and it smelled good too. The scent even stayed on the body. We have this one more bottle and I am happy to use it again.
Old Spice Whitewater Deodorant Stick 50 ml. Kes veel ei tea, siis olen suur meeste deodorantide fänn. Kasutan neid palju parema meelega, kui naistele mõeldud deodorante. Põhjus on väga lihtne- need püsivad palju kauem peal, mis tähendab, et kaitsevad kauem ja ka lõhnavad kuidagi paremini. Minu arvates :)
If you do not know, I like to use mens deodorants. They stay on much longer and this probably means that they protect you from smelling bad much longer too. And I really like the scent much more too.

Nägu / Face:

Garnier Micellar Cleansing Wipes 25 tk/pcs. Just tänu sellele tootele mõistsin, et viimasest sarnasest postitusest on ilmselt väga kaua aega möödas. Selle firma toodete kasutamises olen nüüdseks palju ettevaatlikum, sest just näotoodetes kasutavad nad palju seda koostisosa mida väga kardan. Polyaminopropyl Biguande. Põhjusest olen varem kirjutanud aga ütlen ka seekord, et seda ainet tasub karta, sest just seda peetakse üheks põhjuseks vähi tekkimisel. Kuna ma seda siis veel ei teadnud, siis kasutasin neid niiskeid salvrätte väga hea meelega, sest need puhastasid nahka suurepäraselt. Kasutasin neid just haiglavahet käies, kuna lennukiga reisides oli nii lihtsam.
"Thanks" to this product I realise how long it has been since my last empties post. I do not use this companies products any more because they use the ingredient that I am afraid of. Polyaminopropyl Biguande. Why... I have written it before, but this ingredient is something that can cause cancer. But when I travelled between hospitals, it was easy to use these wipes. And then I did not know anything about the ingredient as well. 
Naobay Calming Face Toner 200 ml. Selle pudeli sain ma oma Glossyboxi tellimusega. Kasutasin seda hea meelega aga samas ootasin väga, et toode otsa saaks. Nimelt, nagu nimigi ütleb, on tegemist toonikuga ja meiki see maha ei võtnud. Olen piisavalt laisk ja tahan õhtuti kasutada vaid ühte taolist toodet. Selle tooniku kasutamisel oli aga meik vaja eemaldada millegi muuga ja siis sai alles selle tootega näo üle käia. Hommikuti oli aga väga mõnus ainult sellega nägu üle tõmmata. Siiski kuivatas päris korralikult nahka ja vajas kindlasti kreemi või mingit niisutavat toodet peale.
This toner I got from my Glossybox. I liked this product but I wanted it to get empty as well. Since it was a toner, it did not remove the make up. I am a lazy person and I want to use only one product that cleans my face. I liked it in the mornings when I needed just a toner anyway. It was quite drying and definitely needed something moistening on top.
Unani Il-luminating Milk Cleanser 200 ml. Ka selle puhastusvahendi sain Glossyboxist ja kasutasingi seda just eelmise toonikuga koos. Pakendil on küll natukene teistsugune kasutamisjuhend aga et olen laisk, siis kasutasin seda siiski puhastuspiimana. Panin natukene vatipadjale ja nii sain igasuguse meigi kerge vaevaga eemaldatud. Muidugi käisin naha pärast eelneva toonikuga veel üle, et liigne kreemjas puhastusvahend eemaldada. Töötas imehästi ja ka lõhnas hästi.
This cleanser is also something I got from Glossybox and I used it with the toner I was talking before. It was meant to use with water, but I used it with a cotton pad and it was good too. Removed make up well but needed some toner too. It worked well and smelled well as well. 
Clarins Daily Energizer Wake-Up Booster 125 ml. Seda toodet olen ka varem kasutanud ja kindlasti kasutan veel. Mitte et selle kasutamisel mingit erilist tulemust märkaks aga lihtsalt nii hea värskendav on sellega hommikuti nägu üle käia. Kasutasingi just hommikuti tooniku/puhastusvahendi asemel. Ja see lõhnab lihtsalt suurepäraselt.
I have used this before and I liked it then too. Not that I have noticed that it does something amazing but I really liked to clean my face with it in the morning. After that my skin smelled amazingly.
Mitomo Kollageen+Lithospermum Sheet Mask. Maski kasutamisest on väga kaua aega möödas ja eriti palju ma sellest ei mäleta aga kui tegin Mitomo maskidest kokkuvõtet, siis seal mainisin, et just see mask meeldis mulle proovitutest kõige enam. Olen just tänu nendele maskidele saanud suureks lehtmaskide fänniks ja seni pole ühtegi halba proovida saanud.
It has been a really long time since I used this mask and I don't remember much about it. But when I did a post about Mitomo masks, then I mentioned that I liked this one the most. Since then I have started to like sheet masks a lot and I have not tried a bad one since then.
May Beauty The Incredible Face Gel 10 ml. Lubab eemaldada surnud naharakud ja esimene kord kasutades olin tootest täiesti leilis. Teine kord aga sain aru, et mida nahalt maha rullisin, oli hoopis toode ise, mitte minu surnud rakud. Kasutasin küll lõpuni (palju seda polnud nagunii) aga uuesti ei prooviks.
It says that it will remove dead skin sells and when I tried it the first time, I was amazed. Second time I used it I realized that it was the product itself that I was rolling off, not my dead skin. I used it few more times but I would not buy it again.
Evian Facial Spray 150 ml. Selle vee ostsin kunagi ammu aega tagasi ja siis jäi kasutamine kuidagi poolikuks. Et aga see on toode, mis ei aegu, siis võtsin sel suvel uuesti kätte ja kasutasin lõpuni. Väga  mõnus oli ennast palaval ajal veega värskendada. Lõpuks hakkas aga sprey natukene jamama ja ei pritsinud enam nii ühtlaselt. Nüüdseks on paljud firmad sarnaste toodetega välja tulnud aga kasutaksin just seda Eviani vett uuesti suurima rõõmuga. Õnneks on mul üks pudel veel järgmist suve ootamas.
This spray has been with me for years, but luckily it does not have a date on, so it was not bad. It stayed somewhere and finally I decided to use it again this summer. It was really good to refresh during a hot day with spray water. At the end the spray started to get weird and it did not spray as evenly as before. Nowadays there is lot of companies who make same sort of products, but I would use the Evian water again. We have one more bottle left so I can use it again next summer.
Dr. Scheller Natural & Effective Intensive Restructuring Care Day 50 ml. See kreem oli minuga väga pikka aega, sest kuigi on see mõeldud kuivale nahale, oli ka minu jaoks see liiga rammus. Sellepärast see kaua seisiski. Kuna haiglas rikkusin oma naha väga ära, siis otsustasin selle ära kasutada. Ok... nüüd pean küll silmad peast häbenema, sest just avastasin, et ma ei olegi seda kreemi lõpuni kasutanud. Hakkasin nuusutama, sest mäletasin, et sellel oli väga ebameeldiv lõhn ja avastasin, et kreemi on enamus veel järgi. Nüüd kui rohkem meenutan, siis haiglas olles proovisin küll selle kasutamist aga ilmselt ikka ei sobinud. Lõhn ise on juba nii tugev, et see on eemaletõukav. Nüüdseks aga on kreem juba lihtsalt väga vana ka. Vabandan, et kreem vales kohas on!
This cream is in a wrong place, it should be with a oldies. When I started to write about this cream, I found out that it is quite full. It has been with me for a long time and I remember that I wanted to use it again when I was in the hospital. My skin was in a really bad condition. I thought that I used it but turns out I didn't. I do not like the smell of that cream at all and it is really thick even for my dry skin. 
Lykke By Julie Skâne Antioxidant Facial Serum tester. Selle õlise seerumi sain jälle Glossyboxist ja mulle see väga meeldis. Lõhn oli natukene võõras aga talvisel ajal kasutamiseks oli ideaalne. Suvel oleks ehk liiga õline. Tegemist on Norra brändiga, mille tooted on kõik looduslikud.
This tester size oil I got from a Glossybox and I liked it a lot. The scent was little strange but to use it in a winter it was perfect. This is a Norwegian brand who make there stuff all natural.
Hey Honey Good Morning Honey Silk Facial Serum 15 ml. Jälle toode mis pärineb Glossyboxist. Minu jaoks tundmatu bränd aga toode ise väga meeldis. Niisutas piisavalt ja et tegemist oli pisikese tuubiga, siis raatsisin kasutada ainult hommikuti. Õnneks oli ka väga väikest kogust vaja, et kogu nägu niisutatud saaks. Nahk jäi ka mõnusalt sile.
Another serum what I got from Glossybox. For me it was a unknown brand but again, I liked it. It was moisturizing and since it was a really small, I used it only in the mornings. And I only needed for a little amount, because it was enough. My skin was so soft and smooth after that.
Placent Active Eyelash Conditoner Gel. Seda geeli pole ma juba väga kaua kaua aega kasutanud, kuna see sai lihtsalt otsa. Millegipärast seisis see aga kogu see aeg (aastaid lausa) ikka minu riiulis ja ma ei märganud seda tühjaks saanud asjade hulka panna. See näitab kui hooletu ma tegelikult olen. Mäletan, et sain kogu sarja proovimiseks ja et ripsmegeelist ma kirjutanud ei olegi. Häbi mulle! Meenub, et see toode mulle väga meeldis ja mõtlesin seda vahepeal lausa uuesti kasutama hakata. Et aga nad Norrasse pakki ei saada, siis jäi see mõte ka sinnapaika. Geelist aga niipalju, et läbipistev toode tõesti töötas. Vähemalt minu ripsmed said pikemad ja tihedamad. Muidugi oleks hea teha kaks tuubi järjest kuur, sest siis oleks tulemust kauem märgata ka. Sest kui lõpuks ripsmed kasvama hakkavad, siis selleks ajaks hakkab esimene tuub tühjaks saama. Ühesõnaga meeldis ja töötas.
I have not used it for a long long time because it was empty. But it still stayed in my drawer. I don't know why. And I didn't even write about this gel. Shame on me!
I remember that I liked it and I even wanted to use it more. But since they don't ship to Norway, I had to buried that thought. The gel it self was good and it really worked. At least my lashes were longer and thicker. It would be good to do at least two set round because by that time you start to see the result it gets empty. But still, I liked it and it worked.
Maybelline Lash Sensational Lash Multiplying Mascara  9,5 ml. Sellest ripsmetušist olen korra vaem juba kirjutanud (SIIN) ja siis minu esimene mulje just kõige parem ei olnud. Kui aga sellele rohkem võimalusi andsin, siis sai see minu üheks suureks lemmikuks. Vajas lihtsalt natukest aega seismist/kuivamist. Uus tuub on juba olemas ja kindlasti kasutan seda uuesti. 
About this mascara I have written before. The first time I used it I didn't like it at all. But the more I used it the more I started to like it. Now it is one of my favourites. It just needed some time to dry. I already have a new one waiting.

Tanel kasutas vahepeal kahte toodet üksi, millest ka natukene juttu tahan teha. Tema muljed järgmiste toodete kohta:
There is some products that only Tanel used and I need him to say something about these.
Nevskaja Kosmetika Degtjarnõi Shampoon 250 ml (loodan, et sain õigesti selle nime kirjutatud) Selle shampooni kohta ütles ta, et selle lõhnaga tuli lapsepõlv meelde. Abi ta sellest küll ei saanud, kuid midagi halba ka ei teinud. Juuksed said puhtaks ja tugev lõhn juustele külge ei jäänud.
(Hope I wrote it right) He said that the smell of that shampoo reminded him his childhood. It did not help him, but it was not bad also. Hair got clean and the strong smell did not stay in the hair.
Rituals Foaming Shower Gel Sensation Mandarin & Yuzu 200 ml. Selle dušivahu lõhn meeldis talle väga, kuid kahjuks ei tahtnud see vahusüsteem eriti hästi töödata. Esimesed korrad tuli toode ilusti survega välja, kuid mida aeg edasi, seda kehvemini vaht välja tulema hakkas. Ka ei jäänud lõhn naha külge. Ütles, et ise uuesti ei ostaks, kuid kui kingiks saaks, siis kasutaks küll.
He loved the scent of this foam, but unfortunately the system did not work properly. At the beginning the foam came out with the nice pressure, but the more time passed, the pressure went weaker. Also the good smell did not stay on the skin. He said that he would not buy it, but if someone would gave it to him, he would use it again. 

Keha / Body:

Kedem Body Butter with Dead Sea minerals and shea butter 200 gr. Üks imelise lõhnaga kehakreem, mis mulle väga väga meeldis. Kahjuks jäi selle kasutuse aeg ka minu haige olemise aega ja see jõudis ära kuivada. Samuti avastasin just täna, et sellel on ka kindel vananemise kuupäev peal ja see on juba aasta aega läbi. Kahju!
One of the best smelling cream I have ever used. Unfortunately it went bad during me being sick and I did not use it then. Also I discovered that it had a expiration date on and it has been old over a year now.
Nurme Shea Oil 150 ml. Üks väga hästi niisutav toode, kuid üks mis mulle selle toote juures ei meeldinud, oli see et see õli läks pudelis tahkeks ja siis oli seda väga raske kätte saada. Kuna see on mul kaua aega ka olnud, siis ilmselt on see juba vana ka.
One of the best moistening oil ever. But I really did not like that it went solid on the bottle and it was hard to get it out. It has been with me for a long time and it's probably old now too.
Elisabeth Arden Eight Hour Cream 50 ml. Seda kreemi olen vahelduva eduga kasutanud juba 5-6 aastat ja pean selle lihtsalt minema viskama. Nii kaua ei säili ükski kreem. Õnneks on seda ka väga vähe tuubis järgi. Seda kulub väga väike kogus korraga. Kasutasimegi seda vaid kui mingi marrastus või vill oli. Võib veel kasutada nii kuivadel huultel kui ka näiteks päikesepõletuse leevendamiseks, kuid et tegemist on väga paksu kreemiga, siis kehale määrida ma seda ei suutnud. Lõhn oli ka üsna tugev ja mitte just kõige meeldivam. Uue ostaks küll, kuid kui saaks veel väiksema tuubi.
I have owned this cream for a 5 to 6 years now and it's time to throw it away. Nothing will last that long. Luckily there is a really small amount left. You need this cream only a small amount and we used it only when we had a irritation or a blister. Also it can be used on a dry lips or if you have a sunburn. It was a really thick cream and I just could not put it on my body. Also had a strong scent and not the best one. I would buy it again, but I need a smaller tube.
Nurme Natural Tanning Oil With Green Tea Oil 150 ml. Jälle üks Eesti oma toode, mis jäi lihtsalt seisma. Ma ei ole väga päevitaja (rannas kükitaja) tüüpi inimene ja et tegemist on õliga, siis igapäevaselt ma seda õli kasutada ei suutnud. Ilmselt sellepärast ma seda ära kasutada ei jõudnudki ja nüüd on asi juba vana ka. Muidu kellele õlid meeldivad, siis miks mitte proovida.
Another Estonian brand what just stayed and waited me to use. I am not a big tanner type of person (I really don't like being on the beach) and since it was an oil, I did not use it every day too. Probably thats why I didn't have the time to use it all up and now it's time to throw it away too. But if you like oils, then why not to try it.

Käed / Hands:

The Body Shop Hemp Hand Protector 100 ml. See kätekreem oli üks parimaid kreeme talvisel ajal. Minule aga oli lõhn väga vastumeelne ja sellepärast kasutasingi ainult äärmisel juhul (kui käed väga katki olid). Siis said küll käed väga ruttu terveks. Keda tugev lõhn ei häiri, siis soovitan küll proovida.
Best hand cream in the winter time when you have dry hands. For me the scent was disappointing and thats why I used it only if I really really needed it (when I had a broken skin). It healed my hands quickly. If you don't mind the strong smell, then it would be perfect.
Glam Matte Nail Polish 8 ml. Selle küünelaki sain Glossyboxist ja olin alguses väga õnnelik. Väga ilus värv ja samuti meeldis selle väike pudel. Kui aga küüntele panin siis pidin pettuma. Et tegemist on mati lakiga, siis pidi seda väga mitu kihti panema, et saada enam-vähem ühtlane tulemus. Olen liiga kärsitu, et küüsi lakkida umbes viis korda järjest ja vahepeal oodata eelmiste kihtide kuivamist. Asi ei ole seda väärt. Vana see ilmselt ei ole aga minu jaoks on see üks kehvemaid küünelakke üldse.
I got this nail lack from Glossybox and I was really happy at first. I liked the colour and that it was a small bottle. But when I put it on my nails, I was disappointed. Since it was a mat lack, it needed several layers if you wanted a even result. But I don't want to wait so long, it needed to dry between every layer. It needed at least 5 layers. I think it was not worth it. So it was not old, it was just the worst nail lack I have tried. 

Nägu / Face:

Garnier BB Cream Miracle Skin Perfector 50 ml. Olen seda toodet kasutanud ka varem ja siis on see BB kreem mulle küll sobinud. Kui nüüd mingi aeg uuesti proovisin, siis hakkas nahal rullima ja ka toon Medium oli väga vale. Ehk sellepärast see mul ka aastaid seisnud oligi. Nüüdseks on kreem vana ka juba.
I have used this BB cream before and then I liked it. But if I tried it this time, it started to roll off and the colour Medium was wrong too. Maybe thats why I haven't used it for a long time. And now it's old anyway. 
Lush Lip Scrub 25 g. Minu esimene huulekoorija ja esimesed korrad olin sellest ka väga vaimustuses. Hiljem jäi aga asi lihtsalt seisma, kuna mulle ei meeldinud eriti see näppupidi tuubis käimine. Kellel selle vastu midagi ei ole, siis väga mõnus asi. Lõhnas suurepäraselt (Bubblegum) ja loomulikult toimis ka hästi.
My first lip scrub and at first I really liked it too. But then I didn't use it as much any more and I started to hate that I had to put my fingers into the pot to get the product. It smelled wonderfully (Bubblegum) and it worked well too.
Hiiu Ihuhooldus Mokamääre 10 ml. See huulepalsam oli kaua aega mu lemmik. Lõpuks hakkas väga häirima jälle see näppupidi tuubis käimine (kuigi mulle väga meeldib see pisike metallist tuub) ja suutsin selle vahepeal üldse ära kaotada. Selle aja jooksul läks see ilmselt ka pahaks, sest uuesti üles leides proovisin küll uuesti kasutada aga ei olnud enam nii hea, kui alguses. Kuigi pakendil säilivusaega peal ei ole, siis lõhn on sellel juba halb.
This lip balm was my favourite for a long time but then it started to bother me that I had to put my fingers in. And then I managed to lose it for a while too. And when I found it again, it was already gone bad.
EOS Huulepalsamid 7 g. Sain kunagi sünnipäevaks kogu kollektsiooni neid huulepalsameid ja olin nii nii õnnelik. Kahjuks on need tänaseks vanaks läinud ja juba lõhna pärast pean loobuma vähemalt 5st erinevast. Teised 4 jätsin veel alles, kuna nende lõhn ei ole nii eemaletõukav. Iseasi aga kas enam töötavad. Võimalik, et järgmises tühjade ja vanade postituses näete ka neid viimaseid.
Some years ago I got the EOS lip balm collection for my birthday and I was so so happy. But now they have gone bad because I didn't have the time to use them all up. This time I throw away 5 of them, because they smell the worst. Other 4 I will still keep (they don't smell so bad yet). Who knows if they still work the same so maybe you will see them in the next Empties and Oldies post.
BYS Lip Colour Stick 1.5 g toonis Pout About Pink. Tegemist on tegelikult väga mõnusa kreemja koostisega huulepulgaga aga kahjuks ostsin selle kunagi ikka väga väga vales toonis. Minust see seisma jäi (just värvi tõttu) ja nüüd otsustasin selle lõpuks ka ära visata.
I really liked the texture of this lipstick, but since I bought a really wrong colour (I don't know why), it has been sitting in the drawer. It's time to get rid of it.
Maybelline Color Sensational Popstick toonis 030 Pink Lollipop. Lõhnab siiani väga hästi aga et värv on väga vale, siis on see jälle kaua aega niisama seisnud. Värv on väga õrn ja pigem on tegemist vist kergelt tooniva huuletootega.
The smell of that lipstick is still amazing, but because of the sheer colour, it has been in the drawer for a long time. The colour is really sheer and I think it was more like a toning lipstick.
MUA (Makeup Academy) Lipstick toonis 12. Kunagi ammu tellisin MUA kodulehelt üsna mitu toodet. Teised vist olengi ära kasutanud või ära visanud aga huulevärvid on mul veel siiani alles. Nüüd on aga aeg ühest loobuda, kuna just seda tooni ei kasuta ma üldse.
Long time ago I ordered some stuff from MUA webpage. Most of them I have used up or thrown away, but the lip colours I still kept. Now it's time to let go one of them, because I don't use it at all.
HengFang Balm Lip Stick toonis 130. Selle huulepulga tellisin kunagi eBayst suure lollusega The Balm brändi pähe. Kohale jõudes muidugi sain oma veast aru ja enam ma nii loll pole olnud. Et aga toon mulle sel ajal meeldis, siis natuke ma seda huulepulka ka kasutasin. Nüüd on see aga kauaks seisma jäänud ja enam ma seda ilmselt ei kasutaks ka. Nii et leidis juba uue omaniku ka (pere sisese).
Some time ago I ordered this lipstick from eBay, thinking that it was the Balm brand. When I got it I noticed my mistake and I have never done it again. I still liked the colour of the lipstick and so I used it for a while. Now I have not used it for a long time and probably will never use it again too. So it has a new owner now (inside the family).

Selleks korraks ongi kõik. Asju sai seekord üsna palju ja mu tühjade toodete kotike on minuga mitu kolimist ka kaasa teinud. Ise pooleldi täis. Järgmine kord nii täis kotti ei lase ja teen tühjenduse ehk siis postituse väiksema kogusega ära.
Thats it for this time. Lot of stuff this time, the empties bag has done some movings with me as well. Over half full bag. Next time I will not collect so much in the bag and will make the post sooner.

Pildipostitus/Picture Post

Päevareis Lofootidele / Daytrip to Lofoten

Saturday, August 19, 2017

Ok... kolimine kolitud ja nüüd on ka uues kodus internet olemas. Tihedamaks blogimiseks põhjus puudub :D
Alustan siis ühe pildipostitusega, sest need pildid vajavad kõige kiiremat jagamist.
Käisime koos Taneliga ühel (kahel) päeval niisama ringi sõitmas ja lõpetasime oma otsaga Lofootidel. Kes ei tea, mis koht see on, siis niipalju võin öelda, et need on saarestik, mis eraldab meie küla ookeanist. Tänu sellele saarestikule on meie juures palju vähem tuult ja tormi (kuigi seda on ka praegu piisavalt).
Ühel päeval otsustasime, et sõidame sinna (kell oli umbes neli päeval). Magame autos, kui vaja on (uues autos saab väga mugavalt magada, kui tagaistmed alla lasta) ja lihtsalt vaatame ringi. Öösel pole ringi vaatamisega probleeme, sest siin on ka suvel öösiti valge. Minule see plaan sobis, sest see ei hõlmanud mingit matkamist ega jala ringi liikumist. Jah... see on siiani problemaatiline!
Kiire käik oli, sest juba ülejärgmisel päeval pidi Tanel tagasi tööl olema.
Umbes kaks tundi sõidab Bogen'i sadamasse, sealt umbes tunnike Lodingeni ja nii umbes 4 veel, et jõuda Lofootide lõppu. Paljud ilusad kohad sain ka pildile püüda, kuid palju oli ahhetamist meile mõlemale.

Ok... we have done our move and now we have internet in the new home too. So no excuses not to blog more often :D
I start with a picture post, because the pictures need sharing fast.
One day when Tanel was free from work, we decided to drive somewhere. We did not know where, but we wanted to see Lofoten. Who do not know what place is that, then I can say that these islands are between our village and the ocean. Thanks to Lofoten we don't have so much wind and storms (although we have them still enough). 
So we decided to drive there and even sleep in the car, if we need it (there is really good sleeping place in our new car if you put the backseats down).  There is no problem seeing even at night, because its white outside in the summer here. For me the plan felt good, because there was no hiking and much walking planned. Yes... its still a problem for me!
It was a quick trip, because Tanel had to be back at work the day after.
It was about two hours drive to Bogen's harbour, then an hour with a ferry to Lodingen and about 4 hours to the end of Lofoten. There were so many beautiful places and some of them I managed to capture on a picture.
Sinna tahame me mõlemad väga tagasi. Siis kui on rohkem aega, sest kohti kus rahulikumalt võtta ja kus rohkem ringi tahaks uudistada, on palju.

We both want to go back there, if we have more time. There are lots of places to take slower and lot more to see.