Loba Jutt/Just Talk

Paus / Brake

Sunday, November 12, 2017

No nii.... Täna tahan natuke juttu teha oma plaanidest ja üldse sellest mis toimub.
Tänane postitus saab olema ainult eestikeelne, sest arvan et põhiline osa mu inglisekeelsed lugejad on pärit siit ja nemad on mu toimetustega nagunii rohkem kursis.

In todays post I will talk little about my plans and what has been going on in my life. And it's meant more to my Estonian readers. My english readers probably know about my life right now little more anyway and I don't think there are so many of You too. But if there is someone who wants to know what I wrote here, just let me know :)

Ei teagi kohe kust alustada.....
Võib olla sellest, et tahan teha blogimises pausi. Kui pikka, seda ma veel ei tea aga tean, et tahan uuesti siia tagasi tulla. Nagu kindlasti märganud olete, siis ei ole ma viimasel ajal eriti tihe kirjutaja olnud. Põhjus selleks on minu jaoks lihtne. Pärast mu haigust ei ole ma suutnud oma blogiga nii palju tegeleda, kui oleks tahtnud ja tunnen, et see oleks pigem nagu kohustus. Ja kahjuks on see tunne aina süvenenud. Ärkan iga kord tundega, et täna pean küll uue postituse üles panema. Teemasid millest kirjutada nagu on aga millegipärast ei suuda ma kirjutamiseni jõuda. Ja kui lõpuks võtangi arvuti kätte, siis on see nii raske (kirjutamine, mitte arvuti). Iga korraga läheb see aina raskemaks ja juba pikka aega olen mõelnud, et peaks ametliku pausi tegema. Nüüd lõpuks olen selle kasuks otsustanud aga tahan et teaksite, ma tulen selle juurde veel tagasi. Loodetavasti siis ka mõningate muudatustega.

Aga enne kui lähen, tahan natukene teada anda, mis üldse toimub.
Tegelikult ega palju midagi erilist ei olegi.
Elame ikka samas külas, kuigi maja oleme vahepeal vahetanud. Keset suve tuli meile pakkumine rentida mitu korda suurem maja (ka hoov on mitu mitu korda suurem) ja hind oli ainult natukene rohkem, kui senisel majal. Meile väga suureks plussiks oli ka see, et ei pea iga suvi üheks kuuks välja kolima. Muidugi ei ole meil nii suurt maja vaja aga kui augustis sõbrad külas käisid, oli ikka hea küll kui igaüks sai oma toa. Tegelikult sai otsustavaks ikkagi see iga suvine kolimine. Nüüd saame siin natukene rahulikult võtta ja täitsa oma elamise peale mõelda.
Ka tööl käime ikka samas kohas. Jah, ka mina käin vahest tööl. Ma ei ole veel küll nii tugev, et seal pidevalt olla aga mõned korrad kuus saan abis ikka käia. Kui nüüd mõtlete, et millest me siis elame ja kuidas hakkama saame, siis võin niipalju õelda, et riigipoolne abi on siin ikka hoopis teine. Ilma selleta oleks väga raske keskenduda taastumisele. Paljud nüüd ka kindlasti mõtlevad, et kaua see vähist taastumine siis ikka aega võtab, siis neile tuletan meelde, et kui mul oleks ainult vähk olnud siis oleksin ehk juba aktiivsem ka. Kahjuks oli minu lugu natuke raskem ja pidin kõike täiesti algusest alustama. Käimisega saan praegu küll kõvasti paremini hakkama aga üksi ma mingeid retki ette veel ei võta. Ka trepid ja maastik on minu jaoks rasked. Trepist saan küll üles alla (aeglaselt ja käsipuu abiga) aga maastikul liiklemine ilma toeta on minu jaoks täiesti mõtlematu.
Ka tööl on minu võimetega päris palju arvestatud. Igasugu istuv töö on minu jaoks ok, sest mõistus on korras aga ringi liikuda on valus ja väga väsitav. Nii olengi praegu seal ainult kassas ja teised teevad ülejäänud. Õnneks on tööandja mõistev, kuigi vahel isegi vist liiga kartlik. Suvel sain abis olla kõvasti rohkem ja siis tundsin ennast hoopis tugevamana ka. Nüüd kui hooaeg läbi ja hirm mind liialt väsitada, olen jälle palju nõrgemaks jäänud. Eks ma püüan ise rohkem oma nina tööasjadesse toppida, ehk siis ei unustata mind nii kiiresti ära :)
NYBRYGGA

Kodune elu on meil vaikne, sest käia kuskil eriti ei saa. Vahel oleme ikka sõpradel külas käinud aga põhiliselt mööduvad minu päevad ikkagi diivanil youtube vaadates. Korra nädalas käin kohalike naistega lõunatamas ja kui juhtubki Tanelil vaba päev olema, siis kuskile välja ta mind vedada püüab. Kasvõi kõrval külla poodi või niisama ringi sõitma.
Oktoobris avastasin enda jaoks uuesti meie kohaliku kaltsuka. Ma ei olnud seal käinud vist oma poolteist aastat vähemalt ja nüüd, kui riidekapis enam midagi minu suurusele ei ole, siis olen sealt nii mõnegi uue hilbu ostnud. Enne tellisin uusi riideid netipoodidest, sest päris poodides kolamiseks jõud puudus, kuid nüüd olen natukene tugevam, et uuesti ise poes käia.
Uusi riideid vajan ma selleks et olen välimuselt väga väga palju muutunud. Ja mitte paremuse poole. Teiste käest kuulen küll, et oo sa näed nii hea välja. Ilmselt mõtlevad nad selle all seda et paistan tervem ja mu kehakaalule ei vihja neist keegi, kuid näen ise, et olen suur ja kohutav. Mitte et suur olemises midagi kohutavat oleks aga minu jaoks 40 kilo raskem olla on kohutav. Lohutan ennast koguaeg sellega, et see on mitte liikumisest ja küll see kunagi taandub aga sinna on siiski veel mitu aega minna ja igapäevaselt ennast sellisena näha, ei ole just väga meeldiv. Ilmselt tekitab see ka kerget depressiooni. Tean.... see peaks mind just rohkem motiveerima aga mida pole on motivatsioon ja jõud.
Ok, mida siin ikka halada... Vähemalt olen terve :)  Käin pidevalt Tromsòs kontrollis ja juba järgmine kuu ongi uus reis jälle sinna. Eks see natukene tüütu on, see pidevalt reisimine, aga pärast seda on hea tunne küll, kui öeldakse, et kõik on korras, ainult taastuda vaja.
Selle aasta jõulud plaanime ka olla kahekesi. Mõlema meie pere on seekord Eestis ja siia vist ei tule neist keegi. Ise käisime korra Eestis augusti lõpus/septembris ja hea meelega läheks uuesti. Aga päris korraliku majandusliku põntsu paneb see käik küll. Vähe sellest, et tahaks seal kõike osta ja kaasa võtta, kui ka see, et tänu sellele jääb Tanelil töötunde väheks ja pärast on raskem hakkama saada.

Millest siis veel enne pausi kirjutada?
Ei oskagi kohe niimoodi... 
A see, et siin blogis tuleb paus, see ei tähenda et Instagramis mind tegutsemas ei näe. Seal olen ma ikka aktiivne edasi ja võib olla mõne uue ning olulise toote kohta kirjutan natukene hoopis sinna. Kes soovib, võib mind leida sokolaaditykk nime alt.

Loodan väga, et lähima aja jooksul tulen tagasi siia ja leian oma armsad lugejad ikka samamoodi minule kaasa elamast, nagu seni.
Praegu aga olge kõik tublid edasi ja kohtumiseni!

Minu enda käimised ja tegemised/My Doings

Minu õhtune ilurituaal / My evening beauty ritual

Monday, October 30, 2017

Täna teen juttu nendest toodetest, mida õhtuti kasutama kipun ehk siis oma õhtusest ilurituaalist.

Tunnistan kohe ausalt üles, et vahel ikka kipuvad need laisad õhtud sisse tulema, kus ma tõesti lähen puhastamata näoga magama. Tean, et see on väga väga halb mu nahale aga no tõesti ei viitsi. Siiski püüan neid õhtuid vältida aga vahel ikka juhtub. Õnneks on neid õhtuid ikkagi rohkem, kui korralik olen.
Siis teen läbi ka korraliku rituaali ja tooted, mida siis kasutan, on hetkel just need siin.

Today I talk about these products I use in my evening beauty rituals.

I must admit that sometimes there is some nights I am too lazy to take my make up off. I know that it is really really bad for the skin, but still, I am too tired. I try to avoid these kind of evenings, but sometimes it happens. Luckily there is lot more these nights when I am decent.
And when I am, I do it like that....
Pärast seda kui sain omale selle Clinique Take The Day Off Cleansing Balm'i olen hakanud oma nägu veega pesema. Enne seda ei lasknud ma vett oma näo ligi mitte kunagi. Nüüd alustan just selle tootega oma rituaali ja paremat ei oska soovidagi. Muidugi kasutan ma seda ainult meigi eemaldamiseks ja praegu ma seda iga päev ei vaja.

After I got this Clinique Take The Day Off Balm I have started to wash my face. Before that I hated water against my face. Now I start my evening cleaning just with that and I could not wish for a better product for that. I just use it when I have some make up on and I don't have to use it every day.

Selle Clinique toote puhastan ma nahalt sooja vee ja oma üsna uue Konjac Sponge'iga. See aitab kreemja toote ilusti maha pesta ja samal ajal ka nagu kergelt kooriks mu nahka. Kuigi kare ei ole see kohe üldse mitte, pigem tundub liiga pehme. Aga nahk on pärast lihtsalt imepehme. Ma ei ole kunagi sellesse svammi väga uskunud (ka mitte uurinud selle toimet ja mõju) aga soovitan seda kindlasti rohkem uurida ja ka proovida. Parim asi minu näonaha jaoks!

Next I take the balm off with warm water and my quite new Konjac Sponge. This helps to take off the creamy balm and it somehow also peels my skin a little. I don't know how because it's so soft. But my skin is so nice and soft every time I use it. I have never believed in that sponge, but it's the best and I also recommend it.

Pärast näo kuivatamist jätkan oma rituaali Simple Micellar veega. Sellega eemaldan oma silmameigi ja nahale jäänud Clinique balm'i. Paljud ütlevad, et nad ei saa selle veega meiki eemaldada (kuna see lihtsalt ei eemalda seda) aga minul mõjub isegi silmameigi puhul. Kahju ainult, et pean seda alati kuskilt tellima (ette mõtlema, kui hakkab otsa saama).

After I dry my face, I continue with a Simple Micellar water. With this I take off my eye make up and the rest of the balm what is left on my face. Some people say that it will not take off make up, but it works for me. Sad that every time I need it I have to order it, they don't sell it in the store. So I have to get it more before I run out.

Edasi lähen juba kreemide juurde. Esialgu silmakreem, milleks hetkel on Declare Nutrilipid silmakreem. Ka seda olen kasutanud umbes kuu. Kahjuks silmakreemi puhul on seda aega liiga vähe, et oma arvamust toote kohta avaldada aga hetkel see meeldib mulle. Niisutab hästi, silmaalused on ka hommikul veel piisavalt niisutatud. Veel meeldib mulle see, et kuigi toodet on topsis 20 ml, tundub seda seal väga palju. Olen kasutanud umbes kuu aga siiani paistab tops nagu poleks puutunudki.

Now I use my creams. First the eye cream. At the moment I use Declare Nutrilipid. Also have tried it almost a month, but with eye cream, the results you have to wait longer. It is a good moisturizer, even in the morning I feel that my under eyes are moist. And I like that I have used it almost a month but it still looks full, like I have not used it at all. It has 20 ml of product.

Edasi katsetan nahal ühte Glossyboxist saadud seerumit, Vichy Mineral 89. Olgugi, et tegemist on testri suuruse tootega (5 ml), on seda siiski piisavalt, et olen saanud seda kasutada juba umbes kuu. Kasutan siiski ainult õhtuti ja väga väikeses koguses, rohkem pole lihtsalt vaja. Hetkel ma mingit erilisust märganud ei ole aga eks kasutan lõpuni ja siis vaatan uuesti.

Next I try a serum what I got from august Glossybox, Vichy Mineral 89. Altho it is only a tester (5 ml), it has plenty of product inside. I only use it in the evenings and a very small amount, you just don't need more. For now I have not seen anything special, but I will use it to the end and will see then.

Pärast seerumi kuivamist kannan nahale viimase kreemi ja selleks on The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA. See niisutab mu nahka eriliselt hästi ja kuigi esimene tuub on kohe kohe lõppemas, on uus juba ootamas. Selle brändi tooted minu nahale sobivad (õnneks, sest need on ka väga hea hinnaga) ja tänu sellele olen erinevaid tooteid neilt ka kokku tellinud. Just praegu ootangi pakki oma viimase tellimusega.

For my last cream I use The Ordinary Natural Moisturizing Factos + HA. It is really good for my skin and I have almost finished the first tube. The second tube is already waiting. All of this brands products are really good for my skin (luckily, because they are with a really good price too) and I have ordered quite some of their products. Even now I am waiting one order to come.

Viimase asjana kannan silmadele veel Boots No7 Eyelash Serumit. See peaks ripsmed tumedamaks ja tihedamaks muutma ning kiiremini kasvama panema. Seni pole veel midagi märganud aga eks kasutan ikka lõpuni, eks siis vaatan, kas töötab.

For the last thing I use Boots No 7 Eyelash Serum on my eyes. It should make my lashes darker and thicker and make them grow faster. For now I have not seen any change but we will see.

Selline ongi minu õhtune rituaal. Üsna pikk ja tüütu, kuid ehk on kõike seda ka väärt :)
So this is my evening ritual. Pretty long and annoying, but I hope it's worth it :)